-
1 rotten
1) ((of meat, fruit etc) having gone bad; decayed: rotten vegetables.) podrido2) (bad; mean: What rotten luck!; It was a rotten thing to do.) malo, vilrotten adj1. podrido2. terrible / asquerosotr['rɒtən]1 (decayed) podrido,-a2 (tooth) picado,-arotten ['rɑtən] adj1) putrid: podrido, putrefacto2) corrupt: corrompido3) bad: maloa rotten day: un día malísimoadj.• carcomido, -a adj.• cariado, -a adj.• cedizo, -a adj.• corrompido, -a adj.• podrido, -a adj.• putrefacto, -a adj.• pésimo, -a adj.'rɑːtṇ, 'rɒtṇto spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
['rɒtn]to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
1. ADJapple2) (fig) [system, government] corrompido; (=of bad quality) * pésimo, fatal *it's a rotten novel — es una novela pésima or malísima
how rotten for you! — ¡cuánto te compadezco!, ¡lo que habrás sufrido!
•
he's rotten at chess — para el ajedrez es un desastre•
what a rotten thing to do! — ¡qué maldad!what a rotten thing to happen! — ¡qué mala suerte!
•
to be rotten to sb * — portarse como un canalla con algn•
what rotten weather! — ¡qué tiempo de perros!•
he's rotten with money — está podrido de dinero *2.ADV ** malísimamente, fatal ** * *['rɑːtṇ, 'rɒtṇ]to spoil somebody rotten — mimar demasiado, malcriar* a alguien
to feel rotten — ( ill) sentirse* mal or pésimo or (Esp fam) fatal
-
2 rotten ice
-
3 rotten stone
-
4 rotten
adj.1 podrido(a) (wood, egg, fruit)2 malísimo(a) (bad, of poor quality)3 pésimo.4 malvado, indino, canalla, méndigo.5 de mala muerte. -
5 rotten action
s.canallada. -
6 rotten egg
s.huevo huero, huevo podrido. -
7 rotten flesh
s.carne podrida, carroña. -
8 rotten smell
s.olor a podrido, olor fétido. -
9 rotten swine
s.persona vil, indino. -
10 rotten thing
s.1 cosa podrida, podredumbre.2 canallada. -
11 rotten trick
s.truco sucio, canallada. -
12 rotten-stone
s.trípol o trípoli (tierra podrida), substancia usada para pulir. -
13 putrid rotten
-
14 one bad or rotten apple can spoil the whole barrel
English-spanish dictionary > one bad or rotten apple can spoil the whole barrel
-
15 The rotten apple injures its neighbours
English-Spanish proverbs dictionary > The rotten apple injures its neighbours
-
16 be rotten
v.estar podrido, estar en descomposición. -
17 become rotten
v.descomponerse, agusanarse. -
18 completely rotten
adj.repodrido. -
19 get rotten
v.podrirse, pudrirse. -
20 smell rotten
v.oler a podrido, oler mal.
См. также в других словарях:
Rotten.com — ist eine Website, die sich mit morbiden Kuriositäten befasst, zum Beispiel schrecklichen Todesfällen und Krankheiten, Fotos aus Autopsie oder Forensik, Darstellungen von Perversionen und anderen sexuellen Handlungen sowie sonstigen Themen, die… … Deutsch Wikipedia
Rotten dot com — rotten.com ist eine Website, die sich mit morbiden Kuriositäten befasst, zum Beispiel schrecklichen Todesfällen und Krankheiten, Fotos aus Autopsie oder Forensik, Darstellungen von Perversionen und anderen sexuellen Handlungen sowie sonstigen… … Deutsch Wikipedia
Rotten Tomatoes — URL … Википедия
rotten.com — ist eine Website, die sich mit morbiden Kuriositäten befasst, zum Beispiel schrecklichen Todesfällen und Krankheiten, Fotos aus Autopsie oder Forensik, Darstellungen von Perversionen und anderen sexuellen Handlungen sowie sonstigen Themen, die… … Deutsch Wikipedia
Rotten Sound — Rotten Sound … Википедия
Rotten — Rot ten, a. [Icel. rotinn; akin to Sw. rutten, Dan. radden. See {Rot}.] Having rotted; putrid; decayed; as, a rotten apple; rotten meat. Hence: (a) Offensive to the smell; fetid; disgusting. [1913 Webster] You common cry of curs! whose breath I… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotten borough — Rotten Rot ten, a. [Icel. rotinn; akin to Sw. rutten, Dan. radden. See {Rot}.] Having rotted; putrid; decayed; as, a rotten apple; rotten meat. Hence: (a) Offensive to the smell; fetid; disgusting. [1913 Webster] You common cry of curs! whose… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotten stone — Rotten Rot ten, a. [Icel. rotinn; akin to Sw. rutten, Dan. radden. See {Rot}.] Having rotted; putrid; decayed; as, a rotten apple; rotten meat. Hence: (a) Offensive to the smell; fetid; disgusting. [1913 Webster] You common cry of curs! whose… … The Collaborative International Dictionary of English
Rotten apple — may refer to:*Rotten Apple (Lloyd Banks album) * Rotten Apple , a song by 50 cent from the album Guess Who s Back? * Rotten Apple , a song by Lloyd Banks featuring 50 Cent Prodigy *Rotten Apple (Band), an alternative rock band in South Korea.… … Wikipedia
Rotten Sound — Saltar a navegación, búsqueda Rotten Sound Información personal Origen Finlandia Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Rotten cold — Gründung 2000 Genre Grindcore, Death Metal Website http://www.rotten cold.ugmusic.de Aktuelle Besetzung Gitarre David Schwarz … Deutsch Wikipedia